Distinguer le vrai du faux concernant Arsène Lupin, « gentleman cambrioleur », la chose est forcément ardue. Doit-on conclure que le personnage imaginé par Maurice Leblanc est né à Blois en 1874 à partir d’une simple référence dans « les Dents du tigre » publié en juin 1921 ? C’est toute la question.
Absolument pas, répond Jacques Derouard, spécialiste d’Arsène Lupin et de Maurice Leblanc, il y a méprise. « Il s’agit d’une erreur commise une fois et répétée ensuite », expliqua-t-il à la Nouvelle République en 2016. « Elle trouve sa source dans un épisode au cours duquel Lupin subtilise le cadavre d’un dénommé Floriani et mentionne sur l’acte de décès que cet homme était né à Blois… sous le nom d’Arsène Lupin. En fait, on ne sait pas quel est son lieu de naissance. Maurice Leblanc ne l’a jamais précisé. A certaines tournures de phrases, à des chansons qu’il peut fredonner, on suppose toutefois qu’il est normand et plus particulièrement cauchois. » Voilà qui est dit.
